Maja har gått på Diorama i snart ni år, og det har gitt henne både mot og verktøy til å prøve seg som stemmeskuespiller. Nå kan du høre stemmen hennes i flere populære serier for barn – og dette er bare begynnelsen.
Da Diorama formidlet at dubbestudioet Nordubb ønsket seg flere stemmeskuespillere, tente det noe i Maja. Hun spilte inn en lydfil med replikker fra et tidligere Diorama-manus og sendte den inn – og det viste seg å være et godt valg.
Hvordan foregår en dubbe-innspilling?
Når Maja kommer inn i studio, får hun først en liten innføring i hvem karakteren hun skal dubbe er. Er stemmen mørk eller lys? Hvor gammel høres originalstemmen ut? Hvordan er personligheten?
– Jeg har på meg headset og ser serien på en skjerm foran meg. Replikkene ligger klare, og jeg følger nøye med på leppebevegelsene. Det kan være litt vanskelig å treffe helt på timingen i starten, men heldigvis kan replikker flyttes litt frem eller tilbake om det blir for tidlig eller sent, forklarer hun.
Stemmetrening i bilen
Før en innspilling liker Maja å varme opp stemmen – og det skjer gjerne på bilturen inn til Oslo.
– Jeg gjør noen korte stemmeøvelser den siste halvtimen, men jeg har ikke noe fast opplegg. Jeg bytter litt på hva jeg gjør.
Litt rart å høre seg selv
Det å høre sin egen stemme i en serie eller film, kan være en uvant opplevelse – også for en stemmeskuespiller.
– Det er litt rart, så jeg prøver å late som det ikke er min stemme, smiler Maja. – Men jeg prøver også å være kritisk og tenke på hvordan det høres ut for andre.
Flere kjente serier
Til nå har Maja fått gjøre stemmer i blant annet Not Quite Narwhal, Snoopy og små mellomspill i andre populære barneshow. Og hun har ingen planer om å stoppe.
– Det har vært kjempegøy! Jeg håper jeg får dubbe mer fremover – kanskje til og med i en film.
Tips til andre som vil begynne
Har du lyst til å prøve deg som stemmeskuespiller?
– Send inn en lydfil til et studio, der du både snakker og synger. Mange studioer ser etter stemmer som tør å gjøre begge deler, tipser Maja.
Diorama – et sted for mestring
Maja har gått på Diorama i 8–9 år. Det var storesøsteren og bestevenninnen som først inspirerte henne til å begynne.
– De syntes det var veldig gøy, og det hadde de rett i! Det morsomste er å synge og danse sammen med vennene mine – og så elsker jeg å få vise det frem for publikum etter all øvingen.
Selv om hun ikke har én favorittrolle, synes hun det er fint å få prøve både store og små roller. Alt hun har lært på Diorama – som å bruke stemmen sin og tørre å stå frem – har vært gull verdt når hun dubber.
